金環食見ました

「自分が住んでいるところで金環食が見られるなんて夢のよう！」と子どものころから楽しみにしていた日がついにやってきた。

しかし、前日の天気予報は微妙。関東南部は太平洋上の低気圧の影響で雲が押し寄せる感じに。一生に一度みたいなイベントをちゃんと見せてあげようと母と伊豆某所で見る予定だったのだが、夕方に着いてからネットの予報を再確認して、いくら晴れ女の母でもこれを晴らすのは無理かとあきらめ、神奈川北部の僕の家へとんぼ返り。

翌朝4時半に起きて、場合によっては晴れ間の多そうな甲府あたりへ移動することも考えたが、朝の雲予報を見て、また5時前に上りはじめた朝日と青空を見て、踏みとどまる決断をする。

ところが6時すぎには東から南にかけて厚い雲が覆いだし、欠けはじめの太陽はまったく見られず。おまけにぽつぽつと雨も降り出して絶望的な状況に。

そして迎える金環の時刻（7:30）。

ツイッターで東京などの知人が雲間に見える報告をするのを恨めしく思いながら、もはやこれまでかと思った７：３２ごろ、奇跡が起きた。

雲間にかろうじて金環の姿が。日食レンズでは見えず、肉眼でもまぶしくないぐらい。わずかな切れ間に夢中でシャッターを切る。あ、言い忘れていたけど、今回はデジカメもっていないので、昔天体写真を撮っていた銀塩用一眼レフニコンFMに200mm望遠レンズをつけ、ND400フィルター2枚をアマゾンで購入してフィルムはISO１００で挑んだ。機材全景はこんな感じ。

そんなわけで、わずかなチャンスに必死で絞りやシャッター速度、さらにはフィルターを外したりつけたりしながら撮ってなんとかこの程度は。。

そして短い金環も終わり、あとは元の姿へもどっていく。

途中から完全に晴れて、NDフィルター2枚使いになっている。

以上、わが家からの金環食観測日記でした。ヘタなりにがんばったと思います＾＾）

ごちゃっとした話

春のきのこはそろそろ終わりです。GW中も、巨大なキクラゲやアミガサタケの群集やヒトヨタケの大群集や不明の大型菌の大群生に出くわしたりしておりました。

アミガサタケも定番のクリームシチューのほか、味噌焼きに挑戦しましたが、味噌焼きは一度茹でたせいか水っぽさが残りいまいちでした。

それにしてもアミガサは何を基準に生えるのかわからない。ツイッターでも桜や銀杏のほか、アジサイやツツジ、何もないところなど話題になりましたが、私もほかにアオキなどの根もとに発見。

連休の最後には、一足早い母の日にして、熱海と沼津へ連れて行きおいしいものを食べてきました。写真は山中城址と沼津港から見た富士山。快晴でとてもいい行楽日和。

最後にちょっとご報告を。

5/10に発売になった『WIRED (ワイアード) VOL.4 (GQ JAPAN2012年6月号増刊) [雑誌] 』で、「THE BIOLOGY BIGBANG! WIREDの未来生物学講義」と題した特集が組まれています。ツイッターのフォロワーでもある若き生物学者さんの書かれた本編記事は読みごたえがあってすばらしいです。高度な話をポップに伝える見事な腕前。そんな特集の最後に「生命科学本：翻訳者買いのススメ」と題して私も４人のなかに滑り込ませていただきました。拙訳から４冊と、私のお薦めする拙訳以外の本を１冊、紹介しておりますので、他の方々ともどもよろしければご覧になって下さい。

きのことハンドベルと本

春の幸豊作は続いています。

公園をちょっと歩くだけで、なぜかアオキの根もとにアミガサがあったり、

遊歩道を仕切る木片にキクラゲが生えていたり。

それでアミガサのトロロ蕎麦（うずら卵つき）やら、

正月にソフトバンクの店でもらったお父さん犬のカップ麺にキクラゲをのせたり。

でも、ここらできのこの話題ばかりじゃなく、別の話題も。連休初日、生徒のTさんが所属されているハンドベル演奏グループのコンサートに招待されたので、こんな駅まで行ってきました。

なんか９９９の車掌さんが一日警察署長みたいなことになっていますね。それはともかく、素晴らしい演奏でした。以前年末に近所の駅前でクリスマスのイベントでいらしたときにも聴きましたが、ホールで聴くとまた一段と感動します。練習はひとりじゃできないから、8人ぐらいの全員が揃う日に丸一日缶詰になってやるとか。いやもう、翻訳の仕事しながらそんなことまでできちゃうTさんには頭が下がります。聴き終えたあとは、同じく聴きにいらしていたほかの生徒さんがたと近くでお茶しながら感想やら雑談やら。のどかなGWの過ごし方で、大変楽しゅうございました。

最後になってしまいましたが、最近いただいた本も紹介しておきます。

まずは、師匠のお弟子仲間であるKさんから。

なんと著者のひとりに今自分も手がけているウィルソンの名前が。それだけにただの生態図鑑ではなく、社会生物学的観点からしっかりした議論もしているらしい。ちなみにハキリアリはきのこを育てる農業をしているそうだよ。すごいね。

そしてもう一冊は、師匠から。

『赤を見る』のハンフリーによる最新作。意識を追求する議論は本当に難解で、内容的にも相当大変な気がするけど、心理学は先生のご専門だし、まさに著者と翻訳者の幸せな出会いだと思います。『脳のなかの幽霊』のラマチャンドランをして「解決不可能とされる問題に、これまでで最も優れた答えを出した」と言わしめたハンフリーの集大成。中身が気になります。

春の幸を楽しむ会

例年通り、表題の会を日曜に開催したのだが、今年はツイッターのきのこクラスタの方々も加わり、総勢十数名と大盛況。レンタカーの手配やらいつもの飲み屋の予約やらが必要であたふたし、当日は大雨の予報だったものの、たいした雨にはならず無事に終了してよかった。フィールドはほぼ前日に自分で偵察したエリアで大豊作。大人数でも十分な量がとれて満足していただけたんじゃないかな。

ハルシメジ～↓

アミガサタケ～↓

その他、食えないきのこ～（まとめすぎだろ！）↓

山菜に詳しいかたもいらして、いろいろ教えてもらいました。これは来る途中に別の場所で採ったというのをいただいたイタドリとカンゾウ。

Fさんが運転したレンタカーを返し、僕の車を家へ戻してから、先に店へ行っていた参加者と合流。おいしい日本酒とうまい料理で楽しいきのこ話に花を咲かせ、あっという間のひとときだった。日曜なので人少ないよとマスターが言っていたからまた持ち込みのきのこも調理してもらおうと思っていたのだが、意外に人が入っていたので残念ながらそれはできなかったけど、たくさんの人と触れあえてよかった。

翌日、きのこの虫抜き。

翌晩の食事は、ツイッター仲間のTさんから前にいただいた「えのき味噌」を使って、ハルシメジとアミガサタケの豚汁。それにイタドリを皮剥いて軽くゆでてから水に1時間ほど漬けると酸味が和らいでいいと言われたので、そのとおりにして醤油でいただく。

豚汁はハルシメジの香りが独特で、イタドリも爽やかな酸味がグー。

残りのアミガサタケは干して、

ちょっと崩れかけたものはさらに翌日の晩、冷蔵庫に残っていた長芋と、先月常陸太田の先輩からいただいた蕎麦で、アミガサトロロ蕎麦。

春っていいねー。でも仕事のほうが一向に進んでいないorz　がんばらないと。

今年初のハルシメジ！～など

春のきのこが豊作すぎてブログに載せきれません（嬉しい悲鳴）。

仕事にならないので、駆け足で写真だけ紹介します。まずは今日、今年初めてのハルシメジを発見。2年ぶりのご対面です。うれしい。

また、アミガサタケも同じ場所にあり、前々日には新しいシロも発見。

シデの根もとにわさわさ生えていて意外だった。というわけで、あとはここ数日のメニューを一挙紹介。

トガリアミガサタケのちゃんぽん。

トガリアミガサタケの豚キムチ炒め。

アミガサタケと明日葉のおひたし（ぱらぱら見えるのは鰹節）。

アミガサタケのトロロ鮪丼。

ハルシメジと明日葉のおひたし。

ごちそうさまでした。

きのこの切手と、リアルのきのこと。

春のきのこが豊作で、ブログが間に合わないという嬉しい悲鳴状態です。

先週後半、新学期の講義の前に切手の博物館の『かわいいキノコ・キノコの魔法』なる展示を見てきました。大興奮でしたよ。世界にはこんなにもきのこの切手があるのかと。面白いことに、アフリカや南太平洋の国々が大多数なんですよね。欧州・ロシア・中国・韓国などもあるけれど、７～８割はそうだった感じ。なんででしょうね。ほかに名産がないからってわけじゃないよね（＜失礼）。とくにギニアビサウなんて、個々のきのこの生活環までデザインに入れるという凝りようで驚いた。さらに、きのこ大国であるはずの日本はシイタケをデザインした１枚しかないというのも不思議。

最後に館内のショップできのこ切手やハガキをいくつか買いました。以下、代表を紹介。

まずはミクロネシア連邦↓

アンゴラ↓

アブハズ共和国↓

ロシアのゼムリャフランツヨシファ（諸島）↓

そんなのが、合わせて１８００円ぐらいで買えました。後ろ三つはドル円換算なので円高だから安めになったというのもあります。

それから、土曜日には、某中学校脇の桜並木でついに今期初のイエローモレルとご対面。トガリよりあとに出てくる本家アミガサタケです。まだ小ぶりなので、これからというところ。

翌日はトガリもいつもの場所で収穫。背景にも写るほどよく生えているでしょ。

ちなみにイエローモレルとブラックモレルは割ってみてもこんなふうに違います。

両方茹でて、そのままオリーブオイルを垂らし、いくつかはチーズにのせてみました。

去年発見した食べ方ですが、新鮮なアミガサタケでやると絶品です。イエローとブラックの違いもよくわかる。イエローはサクサクして優しい味。ブラックはクニュクニュした弾力があり、ややえぐみが残る。オリーブオイルかけるだけは、イエロー向きですね。ブラックは肉詰めやシチューなどでこってりした味付けにするとえぐみが消えてうまくなる。

おまけ：今日また先日見つけた新規開拓場所で大型のブラックモレルを採取。ここのは本当に大きい。スイカより大きい！（ツイッターでこう書いたらほんとに西瓜と勘違いしてくれる人がいて楽しかったｗ）

今期はだいぶ乾燥品ができそうです。

新規開拓

ようやく昼間はぽかぽかと春の陽気になりだしたここ二日。それでも先日の場所のトガリアミガサタケは例年に比べ小さいので、成長不足のようだ。それに新たに引き込み電線の柱を立てるなど、若干人の手が入り始めたので、別のトガリスポットを新規開拓したいと思い、気になる場所へ行ってみた。

初めはいかにも生えそうなのにアミガサは見つからず、こんなツクシばかりとっていた。

どんどん高台のほうまで行って、周囲を一望できるステキ景観スポットなども見つけたけれど、アミガサはないなあと諦めかけたころ、ついにそいつはこんな桜並木に姿を現した。

それも、よく見ると枯れ葉に隠れてわかりにくいがかなりの密度で生えている。この写真では三つ一度に撮ることができたり。

結構大ぶりのものも多く、２４本を虫抜きする光景は壮観。

結構ダンゴムシがいっぱい出てきたのもご愛嬌。

で、これを縦に割って空洞に挽き肉を詰めて炒め――

そこまでは定番なので、ここでちょっとひと工夫。挽き肉ということで麻婆豆腐の素を使ってみた。春の彩りにアブラナも加え、付け合わせにツクシのおひたしも――

ウマ――ッ！！　肉詰めアミガサに麻婆の味がしみて肉汁とともに渾然一体となって口の中で歓喜のハーモニーを奏でる。脳内でベートーベンの第九が鳴り響いております＾＾。

残ったアミガサは乾燥中。

あと、先日のアミガサの残りはこれまた定番のカルボナーラになって胃袋におさまりました。

ついでだ、本日の晩飯はベーコン・アブラナと一緒に卵炒め。

例年より遅れてはいるけど、今年もトガリアミガサタケは満喫しております。

あと従来のトガリスポットでタラの芽も発見。しかしここは所有者がいそうなので採取は控えました。うまそうなのに！

ようやく春きのこに出会えた

立てつづけに記事をアップ。今度は小旅行の翌日の話。

桜の開花宣言があったので、いつものトガリアミガサタケスポットを見に行った。

あったよ。例年より１０日ほど遅れたけど、ようやく確認。これは５センチほどだけど、あとはほとんど１センチあるかないかの赤ん坊が１０本ほど。

これはそこそこ大きい。

で、大きめのを３本収穫。

晩のおかずに冷蔵庫の残り物の野菜やソーセージとバター炒めにした。

春の先触れの味、堪能いたしました。

小旅行

先週末、常陸太田の知人に来なさいと誘われて会いに行ってきた。会社員時代の先輩夫妻のところだ。去年は１月にアンコウを食べに行き、３月に震災・原発事故があった。あれが最後のアンコウになるとは思いも寄らなかった。

行きは都内で秒速二十数メートルの強風が吹き荒れた日で、湾岸高速の一部は通行止めになったが、東名・首都高・常磐で行ったので東名出口の渋滞以外はたいした問題はなかった。守谷SA手前の利根川を渡る橋の横風がどうだろうと恐れていたけど、幸い大丈夫で、水戸付近の路上になぜか座布団が落ちていた。

先輩宅に到着するなり、「自分用のお祝いに買っておいたドンペリがある」と言われてなぜかいきなり乾杯。１万1千円のお味は、飲みやすいシャンパンですねって感じで、ふつうにおいしい普段用の酒にしたいようなものだった。わが生涯において最初で最後かもしれないが、なんとも印象が薄いのがもったいない。買った先輩には申し訳ないが、先輩自身もそんな感想なので、まあしかたないよね。

その後、３人でイタリアンのレストランへ行って食事。前にも一度行っておいしかった店。地方の店は、おしゃれでも安くて量もたっぷりあるのがいいね。それからこんどは温泉へ行って帰宅し、改めて僕がもってきた土産の日本酒を開ける。今回の酒は山梨の「ささいち」純米吟醸無濾過生酒。この時期にしか出ないし、販売量も少ない。通年販売の笹一は正直なところどこにでもある酒なのだが、これだけは別格で、実は多摩市の某酒屋が主導して「これでこうしてこういう酒を造ってください」と依頼して特別につくってもらったものなのだ。

馥郁たる果実香とすっきりした甘みを味わいながら、話もはずんでいつしか深夜二時半。そこで解散して就寝。

翌日は天気もよかったので、少し近所を案内してもらった。水戸光圀ゆかりの西山公園は、桜はまだだが梅が満開。

だがそんななか、震災の爪跡もくっきり残る。何かのお堂の屋根瓦は落下してそこらじゅうに破片が散らばったままで、てっぺんに伸びる塔が途中で折れていた。

さらに国宝の佐竹寺へも行くと、こちらも入口両脇の石灯籠（？）が完全に崩壊し、建屋の軒なども一部破損していた。

街中の家の屋根も、まだブルーシートをかぶせただけで修理されていないものがある。道路もようやく陥没などが補修されたところらしいが、まだ余震のたびに新たな陥没ができたりするという。本当に千年に一度の地震なのだなあ。。

ほかにも前方後円墳を見たり、郷土資料館を訪れたりして、家でゆっくりしてから夕食を水戸の近くで食べてから帰ることに。渋滞を避けるためにあえて夜に帰ることにしたのだが、それが功を奏して、水戸北ICで乗るときには十数キロあった三郷の渋滞が、現地へ着く頃にはほとんどなくなり、大橋JC付近でやや渋滞にはまったものの、三時間ほどで帰宅できた。そしてなぜか帰宅後すぐに、福島浜通りで震度５の地震。まだまだ先輩たちも気が休まらないなあと思ったのだった。

ともあれ、二日間お世話になった先輩たちに感謝。

（おまけ）古墳で見たきのこと、自分用のみやげ

春はもうすぐですか

土曜日。いつもの公園のレストランでランチを食べたら、黒人の方々がいっぱい。園内でアフリカンフェスティバルをやっているのだった。食後にそのままテーブルできのこ本のゲラを見ていると、雨があがって急に日が照りだした。フェスティバルも雨で開店休業だったのが、一気に活気を帯びてくる。ざっと回ってみたところ、アフリカの民芸品や食べ物を売っていたり、ステージでアフリカ音楽を演奏していたり。民芸品じゃないけど各種鉱物のサンプルが並べられた箱に釘付けになり、「これいくらですか？」と訊いたら残念ながら売り物じゃないと。仕方なく何も買わずにトーゴの陽気なお兄さんとお話だけしてさようなら。トーゴは象牙海岸が分かれてできた国だったんだな。

それから園内の桜スポットをひととおりめぐったけれど、当然アミガサなんてあるはずもなく、それならと桜がたくさんある隣町の尾根沿いの公園へ移動。桜はまだだけど、梅がちらほら咲いていた。根元の地面は苔むしていて、なんかきのこはないかと探すと、あちこちにお星さまが。

そう、英語でEarthstarと呼ばれるツチグリだ。雨上がりで腕がきれいに開ききっている。乾くと腕が巻き戻って真ん中の胞子袋を包んじゃうので、今のうちに袋をぽふぽふたたいて胞子をばらまかせておく。

別の場所にもきれいに並んでこんなのがあって、持ち上げると裏が地面とつながっていない。

つくしも出ていて、まだまだ寒い日が続いているけど春の気配。

あと、こんなのも見つけた。カワラタケの群生。

これほどきれいなのは初めて見た。おそらく芯に木の幹があるのだろうけど、見事に筒状に重生していて、まるで南米料理のそぎ落とす前のシュラスコ＾＾）

菜の花も美しく咲き誇り、

ただの生け垣にしか見えない低木が実は超希少種だったり。

いにしえの香りのする素敵な教会があったり。

背着生のきのこがびっしりついた枝が落ちていたり。

そんなゆったりした散歩を味わったちょっと優雅な一日でした。優雅だけれど、歩いた道は、実は戦時中、戦車の走行テスト用道路だったという物騒な歴史が＾＾）